Lo hicieron ante el juez de instrucción de San Isidro Orlando Díaz, que tendrá que resolver si las acepta o no, y en caso afirmativo tendrán la posibilidad no sólo de acceder a la causa sino también a ofrecer medidas de prueba.
El procedimiento realizado de madrugada se interpretaba en medios judiciales como un giro en la investigación de la causa por la muerte de Diego Maradona.